Go to shop
Votre panier est actuellement vide.

Alcoe Page d'Acceuil

Le Yemba est une langue Bamiléké parlée par plus de 300 000 personnes dans la province Ouest du Cameroun.

* Nouvelle Android App *

Traduire!

Plus de 3000 mots et expressions Yemba sont disponibles dans notre base de données pour la traduction vers le français. La traduction française a été héritée du chef-d'oeuvre scientifique "Petit Dictionnaire Yemba - Français" réalisé par Steven Bird et Maurice Tadadjeu. Le dictionnaire est disponible gratuitement sous les droits d'auteur Copyright ® 1997 CELY (Comité d'Étude de la Langue Yemba). Il a été publié par l'ANACLAC (Association Nationale des Comités de langues du Cameroun, Yaoundé) et imprimé par le SIL (Summer Institute of Linguistics) à Yaoundé au Cameroun. Nous avons effectué une transformation reverse de ce dictionnaire afin de créer la traduction du français vers le Yemba. Nous avons étendu le dictionnaire ainsi obtenu avec des synonymes français de la base de données WordNet. En outre, nous ajoutons la possibilité de traduire les mots et expressions courantes anglaises, allemandes, tchèques, espagnoles, italiennes et chinoises vers le Yemba. Traduire maintenant!

 

Apprendre!

Apprendre la langue Yemba pour la première fois ou améliorer des compétences acquises est également une question de formation continue. La plupart des gens n'ont pas une personne avec laquelle ils peuvent parler Yemba chaque jour. Il n'est également pas facile d'écrire, dès lors que l'alphabet doit être appris en premier. Ce site offre des outils d'apprentissage tels que: Quizz en ligne, le mot-Yemba-de-la-journée et des articles dans la langue Yemba. Apprendre maintenant!

 

Enseigner!

Les langues africaines telles que le Yemba font face à la question du matériel didactique parceque les connaissances linguistiques sont la plupart du temps transmises oralement de parents à enfants. La chose est, qu'aujourd'hui, les médias comme les livres et l'Internet peuvent grandement nuire à l'apprentissage par transfère oral. L'Internet offre cependant de puissants outils d'apprentissage, accessible de partout à n'importe qui. Nous avons développé une large gamme de cartes graphiques pour l'enseignement du vocabulaire Yemba dans les rubriques suivantes: animaux, aliments, outils, objets, environnement, corps humain et éducation générale. Ces outils pédagogiques sont parfaits pour les enfants qui ont besoin de se lancer dans le Yemba dans leur jeune âge. Les cartes sont offertes gratuitement avec un petit supplément pour le coût des matériaux et l'expédition. Enseigner maintenant!

 

 

EnglishFrench